В центре сюжета приключенческого фильма «Рожденный в песках» — история крепкой и невероятной дружбы девочки Ниры и красивого, дикого жеребца, спасшего ей жизнь. Арабские скакуны всегда очень ценились и считались одними из самых лучших. С древних времен в Аравии бытует легенда о загадочных диких лошадях, живущих в пустыне и избегающих встречи с людьми. Они красивы и быстры, словно рождены из песка и вольного ветра, несущего их с большой скоростью по просторам бескрайней пустыни.
Мало кто из людей встречал этих лошадей, но однажды потерявшаяся в пустыне девочка Нира встретила черного, как ночное небо жеребёнка, который спас ее жизнь, а так же помог отыскать дорогу домой. Так началась дружба Ниры и жеребца по имени Шетан. Однако, приручить дикого и свободолюбивого Шетана не так просто. Рожденный в песках пустыни должен жить на свободе, быть вольным и независимым.