Героиня романтической мелодрама «Пока ты спал» — молодая и очень одинокая женщина Люси работает целыми днями напролет диспетчером чикагской электрички. Личная жизнь у Люси полностью отсутствует из-за природной скромности и неуверенности в себе, дома её ждет лишь кот. Каждое утро она видит красивого мужчину, но не решается с ним познакомиться. Однажды, в канун Рождества Люси спасает жизнь красивому незнакомцу и сама того не желая становится частью его жизни. Красавчик Питер попадает в больницу, но парень впадает в кому и теперь Люси может целыми днями любоваться им.
Однако, по нелепому недоразумению родственники Питера принимают Люси за его невесту и радушно приглашают её отметить Рождество в кругу семьи. В доме семейства Каллахан судьба сводит Люси с братом красавчика Джеком, к которому она привязывается и начинает испытывать романтические чувства. Теперь перед Люси стоит непростая задача: кого из братьев выбрать — красивого Питера или Джека, с которым ей так хорошо и легко?