В центре сюжета романтической мелодрамы «Любовь в словах и картинках» — взаимоотношения двух зрелых, состоявшихся и совершенно разных людей, которые перестали радоваться жизни и утратили веру в светлые, высокие чувства. В небольшой городок из Нью-Йорка переезжает известная художница Дина Дельсанто и устраивается преподавателем искусства в местную частную школу. Новый преподаватель вызывает огромный интерес не только у учеников школы, но так же у некоторых коллег, но самой Дине совершенно не интересно кто и что из себя представляет.
Несмотря на отчужденность и открытое нежелание общаться, новая коллега начинает нравиться учителю английского языка и литературы Джеку Маркусу. Некогда он был литературной звездой, а его книги издавались, но со временем Джек стал много пить и находится на грани увольнения. В Дине Джек видит такого же несчастливого и уставшего от серых будней человека, человека с огромной кучей проблем, которые необходимо решать. Это притягивает его к Дине, но женщина не верит словам, ведь они врут…