Действия криминального триллера «Наблюдатель» разворачиваются в наши дни в Париже, где орудует банда профессиональных грабителей, которые совершают дерзкие налеты на городские банки средь бела дня. Расследованием дела занимается матерый комиссар полиции Маттеи. Это дело является крупнейшим в его карьере и комиссар собирается выложиться на все сто процентов. Несколько месяцев полиция следила за членами преступной группировки и во время очередного преступления собирается взять грабителей “на горячем”. Но идеальный план не срабатывает. Всему виной неизвестный снайпер, который стрелял в полицейских, чтобы помочь банде скрыться с места преступления.
Неожиданно в руки полиции попадает тот самый таинственный снайпер без документов и без каких либо зацепок, помогающих идентифицировать личность, но спустя время ему удается совершить побег. Дело по поимке грабителей оказывается совсем не простым и очень запутанным, а когда Маттеи узнает, что снайпер причастен к гибели его сына во время проведения военной операции в Афганистане, то оно и вовсе приобретает личный характер.