В реальном мегаполисе живет реальная белка по имени Злюк и его лучший друг крысёнок Бадди, которые каждый день вынуждены рыскать по городу в целях нахождения еды. В этом жизнь друзей мало чем отличается от жизни людей. Однажды проделки Злюка и Бадди приводят к пожару огромного паркового дерева, которое хранило зимние запасы общины сородичей, которых теперь ждет голодная зима. Всеобщим голосованием Злюка выгоняют из общины и запрещают возвращаться в парк.
К счастью, Злюк находит огромный магазин, набитый орехами, который поможет пополнить запасы и прокормить всех сородичей. Вместе с Бадди и командой неудачников, Злюк готовит тщательный план ограбления магазина, но в дело вмешивается команда бравых сородичей. Однако, белки понятия не имеют о том, что магазин является прикрытием для настоящей банды грабителей, которые планируют ограбить близлежащий банк.