В центре сюжета мелодрамы «Женщина во дворе» — судьба сорокалетнего мужчины и талантливого музыканта Антуана, который утратил смысл жизни и пустил ее под откос. Когда-то Антуан был популярным музыкантом, имел фанатов и купался в лучах славы, но теперь он больше не выступает с концертами, погрузился в жуткую депрессию и страдает от бессонницы. Завязав с музыкой Антуан устраивается привратником в один жилой дом, где ему необходимо присматривать за домом и ухаживать за прилегающей территорией. Устроившись на работу, Антуан знакомится с жительницей дома Матильдой, которая так же переживает депрессию из-за выхода на пенсию.
Целыми днями женщина пытается занять себя какими-то делами, чтобы не думать о своих внутренних страхах. Настоящей проблемой для Матильды оказывается трещина в стене ее квартиры, которая с каждым днем все больше тревожит женщину, вызывая параноидальные мысли о том, что дом скоро рухнет. Починкой злосчастной трещины предстоит заняться Антуану, и это становится началом дружбы между двумя угнетенными людьми, которым очень необходимо выбраться из своей “негативной ракушки”.