Управление государством — дело не самое простое, но все же эту работу кто-то должен выполнять. Министр транспорта Бертран Сен-Жан знает как сложно руководить министерством с большим штатом сотрудников, огромным количеством проблем и постоянными политическими интригами, без которых не обходится ни один рабочий день. Он умен, успешен и уверен в себе, и эти качества позволили Бертрану занять столь высокий пост в государстве. Однажды, ночной звонок оповещает министра о неприятном происшествии: на одной из трасс произошла авария, в результате которой перевернулся автобус с детьми.
На месте аварии работают службы спасения, но количество погибших только увеличивается. Бертран вынужден покинуть теплую постель и отправиться на место аварии, чтобы проконтролировать ситуацию, а так же дать комментарии для прессы. Однако это дело становится настоящей проверкой на прочность министра транспорта, ведь после аварии он вынужден ответить на множество вопросов, а так же найти решения навалившихся на него проблем.