Действия военной драмы «Время собирать камни» происходят в мае 1945 года, когда во Второй мировой войне победу одержал Советский Союз, но война не закончилась, во многих местах бой продолжался. О мирной жизни люди могут только мечтать, ведь поля усеяны вражескими минами, а немецкие фашисты еще не покинули территорию СССР. Но не все немецкие солдаты были преданы Гитлеру, некоторые раскаялись в содеянном зле и начали пытаться исправлять свои ошибки.
Таким раскаявшимся оказался немецкий лейтенант-минёр Рудольф Онезорг. Движимый чувством долга он решил вернуться в те места, где он воевал, чтобы обезвредить мины и спасти жизни людей. Советские военачальники отправляют с Рудольфом на разминирование капитана Дёмина и переводчицу Нелю. Молодая девушка становится для бывших врагов не просто переводчицей, а и ключом к пониманию, который откроет двери к мирной, спокойно жизни многих людей.