Действия фэнтези аниме «Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко» разворачиваются в современной Японии. Прогресс неумолимо движется вперед, число населения страны увеличивается, расширяются города. Так и окрестности Токио с зелеными холмами и лесами постепенно застраиваются людьми. Но вырубка леса несет в себе угрозу для существования древнего народа тануки — енотовидным собакам, которые имеют необычную способность превращаться в людей.
Собрав все силы народ тануки становится на борьбу с застройщиками, чтобы спасти свои земли и свой единственный дом. Правда для этого им необходимо снова вспомнить искусство обращения в людей. При помощи старейшин молодежь практикует превращения, но это искусство дается крайне сложно. На помощь призываются опытные маги тануки, за которыми посылают специальный подготовленный отряд. Однако помощи приходится ждать сильно долго, а время идет и застройка окраин Токио продолжается.