В сюжете музыкальной мелодрамы «Люби и танцуй» молодая, красивая девушка Ханя только начинает свою карьеру в журналистике и готовится к предстоящей свадьбе с любимым женихом. Молодой, энергичный, обаятельный парнишка из простой семьи Войтек, работает на стройке и живет обычной жизнью, но обожает танцевать, ведь танец для него — способ самовыражения и бессловесный разговор со зрителем о самом сокровенном внутреннем чувстве. Судьба свела этих двух молодых людей в школе танца, где преподает известный танцор и хореограф Ян Кеттлер.
Возможно, в обычной жизни эта пара никогда не встретилась, но танец объединил Ханю и Войтека. По мере подготовки пары к предстоящему танцевальному конкурсу, оба овладевают искусством пластики, чувством ритма и грацией. Танец связывает Ханю и Войтека невидимой нитью и вскоре герои фильма «Люби и танцуй» начинают испытывать не только желание стать лучшей парой, а так же страсть, боль, ревность, безудержное желание и страх.