В сюжете комедийного фильма «В пролете» композитора Питера Бреттера бросает его подружка телезвезда сериала “Место преступления” – Сара Маршалл. Прожив несколько лет вместе она уходит к популярному британскому рок-музыканту Альдусу Сноу. Питер в отчаяние, его мир разрушен, он начинает пить целыми днями и рыдает, как девчонка. Иногда он старается заглушить боль случайным с сексом с незнакомками, но это не помогает.
По совету брата, Питер летит на Гавайи чтобы развеяться, селится в прекрасном отеле, но там видит свою бывшую Сару вместе с Альдусом. Ко всему, оказалось, что парочка живет в соседнем номере, а стены в отеле тонкие, кошмар Питера стал явью, он оказался в полном пролете. Но спасает обстановку красавица Рейчел, работница отеля, которая старается развеселить Питера и не дать ему жалеть себя.