В сюжете комедийного фильма «Жандарм в Нью-Йорке» старший сержант Крюшо и его коллеги из жандармерии Сен-Тропе отправляются в Америку, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Дочь Крюшо Николь очень хочет поехать с отцом, ведь такая возможность увидеть знаменитый город выпадает не каждый день, но отец категорически против. Тогда хитрая девушка тайком проникает на корабль и вместе с жандармами отправляется в Нью-Йорк на встречу новым приключениям.
Мегаполис не сильно впечатлил закоренелого француза Крюшо, он скучает по Франции, по родной кухне, а так же по привычному укладу жизни, да еще и повсюду мерещится родная дочь Николь. Крюшо всерьез беспокоится о своем психическом состоянии, но вскоре понимает, что его видения — не галлюцинации, его дочь Николь действительно находится в Нью-Йорке. Но вот если об этом узнают его французские коллеги, карьере Крушо придет конец…