Комедийная драма режиссера Софии Копполы – «Трудности перевода», повествует о дружбе и не только, двух одиноких людей, волей судьбы оказавшихся в огромном мегаполисе. Токио – один из самых ярких городов на планете, где жизнь идет круглосуточно. Темпы этого продвинутого мегаполиса поистине пугают обычных туристов. Американский телевизионный актер Боб Харрис прилетел в Токио для участия в рекламных съемках. Без знакомых лиц, знания языка он чувствует себя потерянным и одиноким в этом огромном городе.
Однажды, в баре отеля, где Боб остановился, он знакомится с молодой американкой Шарлоттой. Она живет в Токио вместе с мужем фотографом, которого пригласили на работу по контракту. Вместе с Шарлоттой Боб отправляется в увлекательное путешествие-экскурсию по городу контрастов. Они весело проводят время и все больше испытывают симпатию друг к другу. Два одиноких человека, испытывающих трудности перевода в восточном мире, нашли родную душу – человека, который понимает, разделяет взгляды на жизнь, с которым так хорошо и спокойно.
Фильм «Трудности перевода» является обладателем премии Оскар за оригинальный сценарий, обладателем 3 премий BAFTA, 3 премий Золотой глобус, призами Венецианского кинофестиваля, а так же множеством номинаций различных кино-премий.