Действия исторического, драматического фильма «Огнем и мечом» разворачиваются в XVII веке на территории Речи Посполитой. Возвращаясь в родные края из Крыма отряд польского поданного Яна Скшетуского спасает жизнь полковнику и гетьману Войска Запорожского Богдану Хмельницкому, на которого напала банда неизвестных. Сам Хмельницкий находится в розыске ибо имеет при себе секретные королевские письма. В пути Скшетуский знакомится с вдовой князя Курцевича и ее племянницей Еленой. За оказанную помощь княгиня предлагает путникам ночлег в своем доме.
Ян влюбляется в прекрасную Елену, она же отвечает взаимностью, но в скором будущем должна выйти замуж за казацкого подполковника Богуна. В это же время, прибыв на Сечь, Богдан Хмельницкий подымает бунт среди казаков и выступает с армией союзника татарина Туган-Бея против польских шляхтичей. На фоне жестокой войны два любящих сердца стараются сохранить свои чувства, пережить все трудности и пройти через все преграды.