В основу сюжета фильма «Воин ветра» положена биография легендарного мастера и преподавателя каратэ Масутацу Ояма, создавшего новый стиль каратэ Кёкусинкай. Действия фильма разворачиваются во времена Второй мировой войны. Корея находится под гнетом Японии. Волей судьбы молодой корейский парнишка Чои Бэе-Дал оказывается в Японии, где ежедневно вынужден бороться за собственную жизнь. Он мечтает попасть в школу авиации, чтобы стать профессиональным пилотом. Но судьба распоряжается иначе.
Вместо подготовки к полетам Чои Бэе-Дал попадает в школу каратэ, под руководством свояка Чун-Вае, в которой открывает в себе огромный потенциал настоящего воина. Долгий путь с тысячами изнурительных тренировок и болезненных травм предстоит пройти парню прежде, чем он станет мастером. Но Чои Бэе-Дал готов приложить максимум усилий и вскоре ути усилия будут вознаграждены, а так же приведут к открытию нового стиля — одного из самых жестких и сложных в каратэ.