В сюжете драматического фильма «Золотая клетка» трое подростков: Хуан, Самюэль и Сара, живущие в трущобах одного из городов Гватемалы, решают навсегда покинуть родные, но нищие края в поисках лучшей жизни. Ребята уверены, что только в Америке — стране больших возможностей, они смогут не только жить лучше, но так же смогут осуществить все свои мечты. Скопив немного денег друзья отправляются в далекий путь, пролегающий через Мексику.
Но только в реальном мире, эта страна славится не столько красивыми белоснежными пляжами и шикарными отелями на побережье, где отдыхают голливудские звезды, текилой и острыми блюдами местной кухни, сколько очень большими опасностями: коррумпированная полиция, наркомафия, бандитизм, и прочие “прелести” беззакония, которые поджидают на каждом шагу. Чтобы не привлекать к себе внимание Сара обрезает длинные волосы и прячет грудь под туго затянутыми бинтами, выдавая себя за парня, ведь юная девушка для многих является искушением. Однако, вскоре весь оптимизм ребят пропадает, когда на мексиканской земле начинаются настоящие проблемы.