В центре сюжета фильма «Гони бабки. Лето в Нью-Йорке» — юные друзья-граффисты из Бруклина Малкольм и София. Ребята являются самой маленькой бандой уличных художников, которые любят оставлять свои рисунки на вражеской территории. Такое хобби для Малькольма и Софии является не только развлечением, но так же своего рода выходом творческого потенциала. Но однажды ребята не смогли насладиться своим настенным шедевром из-за того, что граффити замазали сверху логотипом популярной нью-йоркской бейсбольной команды “Mets”.
Однако, после пережитого разочарования Малкольм и София решают отомстить и забомбить большое яблоко команды “Mets”. Пробраться на стадион не так уж сложно, но для этого ребятам нужно найти 500 долларов, чтобы подкупить охранника. Правда, раздобыть такие деньги друзьям не так просто. Впереди Малкольма и Софию ждут увлекательные приключения в большом городе.