В центре сюжета комедийной драмы «Любовь в квадрате» — двое братьев Зеф и Рони Мелкович, которых, кроме одной крови, практически ничего не связывает. Зеф является творческой натурой с тонкой душевной организацией поэтому стал музыкантом. Он живет в Нью-Йорке, женат на музыкантке Ирен, с которой они воспитали замечательную дочь, идущую по стопам родителей, а так же гастролирует по миру в составе оркестра. Его брат Рони стал ювелиром, зарабатывает кучу денег, живет в шикарном особняке во Франции, женат на бывшей королеве красоты Сан-Ремо и готовится к свадьбе дочери-красавицы Мелиты.
Пока семья Рони готовится к свадебному торжеству, семья Зефа готовится к похоронам Ирен, которая погибла под колесами автомобиля на кануне свадьбы Мелиты. Ирония судьбы сыграла с братьями злую шутку: похороны и свадьба пройдут в одно время, что приводит к конфликту между Зефом и Рони, а так же к череде курьезных, смешных и грустных ситуаций.